Die wesentliche Verbindung zur Außenwelt

„Literatur entsteht in der Einsamkeit und wird nur vom Einzelnen im stillen Kämmerlein verstanden. Freilich, ohne Verbindung zur Außenwelt kann nichts dargestellt werden. Und dies ist für den, der schreibt, der anregende Zwiespalt, den es zu überwinden gilt.“ Hermann Lenz, Deutschlandfunk, 26. Februar 2013

Lektorinnen und Lektoren bleiben gern unsichtbar.

Dann und wann wird eine zu ihrer Arbeit befragt, gelegentlich moderiert einer eine Buchpremiere, doch im Wesentlichen ist ihr Tun ein wohlgehütetes Geheimnis. Ihre zarten, handschriftlichen Spuren auf dem Rand eines Manuskripts, die vielfarbigen Eingriffe in Textverarbeitungs-Dateien liegen tief in Verlagsarchiven verborgen …

Textredaktion

und auch ich verrate nicht viel von dieser eigenartigen Hingabe an einen fremden Ton, vom kompromisslosen Ringen für die Logik eines anderen. Schildere sie nicht im Detail, all diese innigen, aufreibenden, am Ende fruchtbaren Begegnungen in, an und über Text.

Seit Herbst 2000 begleite ich auf diese Weise Autoren und Werke. Konzentriert auf literarische Schriftsteller, auf Literaturwissenschaft, Geschichte, Politik und Kunst, unterstütze ich bei der Stoffentwicklung, dem Finden der angemessenen Form sowie des rechten Stils und sorge für inhaltliche Richtigkeit.

Redaktionsmanagement

Immer kürzer sind die Lebenszyklen von Büchern, immer härter wird gekämpft für den Ruhm ihrer Autoren. Weil Verlagen und Institutionen in diesem hastigen Literaturmarkt nur noch wenig Zeit für Manuskripte bleibt, übernehme ich die Organisation von Redaktionsprozessen.

Zu meinem Projektmanagement gehört das Beauftragen und Anleiten sämtlicher Redaktionsmitglieder (Autoren, Übersetzer, Lektoren, Korrektoren, Grafiker), das Einholen von Text- und Bildrechten, das Verfassen von Werbetexten sowie die Unterstützung des Marketings.

Fehlannahmen sind durchaus langlebig,

und eine der ältesten lautet: Wer an einer Hochschule oder Universität studiert, dem ist das Schreiben von selbst gegeben. Ihretwegen leiden Studierende unnötig, während sie ebenso unzufrieden wie ahnungslos an Textsorten aller Art herumwerkeln. Dabei könnte forschendes Schreiben, schreibendes Forschen so wunderbar sein! …

Workshops an Hochschulen

Durch freudvolles, intensives Schreib- und Lektoratstraining vermittele ich in Seminaren neben Techniken des kreativen und professionellen Schreibens praktische Kenntnisse zur Verlagsbranche. Auf diese Weise erlangen etwa Studierende der Literatur- oder Medienwissenschaft neben Schreibkompetenzen erste berufliche Orientierung, während sich Promovierende verschiedener Fachrichtigungen effizient auf den Abschluss und die Publikation ihrer Doktorarbeit vorbereiten.

Individuelle Schreib- und Publikationsberatung

Autoren und Autorinnen umfangreicher Schreibprojekte unterstütze ich in ihrem Schreibprozess und berate sie ebenso individuell wie fundiert bei der Publikation. Ich erstelle Lektoratsgutachten, übernehme Verlagsrecherchen und stehe beim Verfassen von Exposés zur Seite.

Weder bin ich ein besonders talentierter Witzbold,

noch klopfe ich gern markige Sprüche, vielmehr vertraue ich auf die Überzeugungskraft und Eleganz präzise gesetzter Worte.

Text

In diesem Sinne kommuniziere ich leidenschaftlich Angebote, Anliegen oder Vorhaben von Unternehmen und Unternehmungen, die mir sympathisch sind – z.B. für Internetseiten, Printmedien, Werbemittel, Dossiers oder Anträge.

Moderation

Intensive Begegnungen mit Gast und Publikum, kritische Auseinandersetzung mit Themen und Werken reizen mich bei der Moderation klassischer „Wasserglaslesungen“ und Diskussionsveranstaltungen. Dafür verlasse ich gern Schreibtisch, Stift und Tastatur, um mich empathisch und streitbar einzumischen.

Über mich

Melanie Heusel
Im Grünhof
Belfortstraße 52
79098 Freiburg im Breisgau

info@melanie-heusel.de
0173 81 65 05 7

Werdegang

Seit 2013 Freie Lektorin und Schreibcoach

2011/2012 Schreibcoaching-Ausbildung an der Europa-Universität Viadrina

2008–2013 Lektorin im Steidl Verlag, Göttingen

2001–2008 Lektorin und Buchherstellerin bei edition text + kritik, München

2000/2001 Volontariat bei edition text + kritik, München

2000 Magisterabschluss des Germanistik- und Geschichtsstudiums, Universität Bremen

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:

Melanie Heusel
Lektorat
Belfortstraße 52
Im Grünhof
79098 Freiburg

info@melanie-heusel.de
0173 81 65 05 7

 

Streitschlichtung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

 

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden

Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

 

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

 

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

 

Bildrechte

© Andreas Lörcher

 

Quelle: eRecht24